réseau

réseau
n m (pl réseaux)
1 routes 網状組織(あみじょうそしき)、~網(もう) [amijoo soshiki, \réseaumoo]

le réseau routier d'un pays — 国(くに)の道路網(どうろもう) [kuni no dooro-moo]

2 groupes liés 組織網(そしきもう) [soshiki-moo]

un réseau d'agences immobilières — 不動産屋(ふどうさんや)の組織網 [fudoosan-ya no soshiki-moo]

3 personnes liées 人的(じんてき)組織網 [jinteki soshiki-moo]

un réseau d'espionnage — スパイ網 [supai-moo]

un réseau d'amis — 友達(ともだち)のネットワーク [tomodachi no nettowaaku]

4 ordinateurs liés コンピュータのネットワーク [konpyuuta no nettowaaku]

travailler en réseau — インターネットを使(つか)って働(はたら)く [intaanetto o tsukatte hataraku]


Dictionnaire Français-Japonais. 2015.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • réseau — [ rezo ] n. m. • XIIIe; resel « filet » XIIe; de rets ou, par substit. de suff., de reseuil (vx), lat. retiolus, dimin. de retis → rets 1 ♦ Vx Tissu à mailles très larges; filet. ⇒aussi lacis …   Encyclopédie Universelle

  • Reseau — Réseau Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • Reseau — Réseau (frz. Netz) bezeichnet: Réseaugitter, Glasplättchen mit eingeätzten Kreuzen für den Einsatz einer Kamera als Messbildkamera Réseau Express Régional, in französischsprachigen Ländern die übliche Bezeichnung für S Bahn artige… …   Deutsch Wikipedia

  • Réseau — (frz. Netz) bezeichnet: Réseaugitter, Glasplättchen mit eingeätzten Kreuzen für den Einsatz einer Kamera als Messbildkamera Réseau Express Régional, in französischsprachigen Ländern die übliche Bezeichnung für S Bahn artige… …   Deutsch Wikipedia

  • reseau — Reseau, ou Rezeau. s. m. Petit rets. Tendre un reseau. mettre des rezeaux à l entrée du terrier, pour prendre des lapins. Il se prend plus ordinairement pour Un ouvrage de fil ou de soye, fait par petites mailles en forme de rets. Toillette de… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • reseau — or réseau [rā zō′] n. pl. reseaux [rā′zōz′, rā′zō′] [Fr < OFr resel, dim. of roiz < VL retis, for L rete, net: see RETINA] 1. a network; specif., a) a grid of fine lines forming little squares of a standard size: used with celestial… …   English World dictionary

  • Réseau — (franz., spr. sō, »Netz«, Netzgrund), Maschengrund für Spitzen (Spitzengrund, Reseauspitzen), wurde früher nur mit der Hand gearbeitet; heute wendet man bei einigen Spitzen, wenn sie auch mit der Hand benäht werden (wie z. B. die Brüsseler… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Réseau — (frz., spr. soh), Spitzengrund, (s. Spitzen) …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Réseau —   [re zo; französisch »kleines Netz«] das, s/ s, der maschenförmige Netzgrund der Klöppel und Nadelspitzen.   …   Universal-Lexikon

  • Réseau — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Réseau », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Un réseau est un ensemble de nœuds (ou pôles)… …   Wikipédia en Français

  • Réseau M-4 — Le réseau de Résistance M 4 a été créée en 1941, à Livry Gargan. La Résistance livryenne débute en le 15 septembre 1940, avec la parution du journal clandestin, La Voix de l’Est. En 1941, Camille Nicolas, épicier livryen et résistant, créé le M 4 …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”